J'ai essayé des lunettes de soleil de course AR intelligentes qui me montrent une tête

Mar 14, 2023

Plus qu'une preuve de concept, l'Engo 2 fournit exactement la bonne technologie pour donner un avantage à un athlète. Mais il faudra un peu plus de peaufinage pour transformer cette matière première en un véritable bijou. L'écran lui-même est lumineux, les lunettes sont cool, la durée de vie de la batterie est meilleure que celle de mes montres connectées Garmin. Mais l'application ! Creuser dans ActiveLook, c'est comme enfoncer un stylo dans l'œil. Et le fait que le vernis manque est frustrant : le bouton d'alimentation et le câble de charge sont des réflexions après coup, et le manuel n'a pas encore été pensé.

La conception dissimule magnifiquement l'écran de données

L'écran OLED est visible même en plein soleil

La configuration de la montre était transparente

La configuration avec Garmin est presque impossible

Pas de navigation avec Garmin, Apple

Pas de manuel et le câble de charge est une réflexion après coup

Pourquoi vous pouvez faire confiance à TechRadar Nous passons des heures à tester chaque produit ou service que nous examinons, afin que vous puissiez être sûr que vous achetez le meilleur. En savoir plus sur la façon dont nous testons.

Mes mollets me font mal et la sueur coule dans mon dos et trempe mon short. Je peux sentir mon pouls dans mon cou : je ne vais pas à un kilomètre à la minute, mais mon cœur oui. Ou suis-je? Je jette un coup d'œil sur l'écran dans le coin de mes lunettes de soleil miroir pour vérifier mon écart et mon rythme cardiaque. Ce n'est pas génial, mais je suis toujours dans le rythme. Pour l'instant, en tout cas.

L'affichage est la partie importante des lunettes de réalité augmentée Engo 2, qui ressemblent aux nuances d'Arnie des films Terminator mais abritent un secret. Niché autour du nez se trouve un écran OLED monochrome qui transmet les statistiques de votre ordinateur de vélo ou de votre smartwatch directement sur la lentille devant vos yeux.

C'est comme l'affichage tête haute utilisé par les pilotes de chasse, et il est fabriqué par l'un des meilleurs fournisseurs. Je porte une technologie conçue pour les pilotes de F-15. Je suis invincible.

D'autres lunettes de réalité augmentée - comme la Nreal Air ou Virture One, ou même les prototypes que nous avons vus de Xiaomi et TCL et Lumus - visent à être des plateformes qui font tout, offrant des directions, une intégration avec votre assistant virtuel, la vaste base de données de Internet à portée de main. Ils menacent également les publicités basées sur la localisation ("McDonald's est à seulement ¼ de mile. Que diriez-vous de McNuggets à moitié prix?"), Ce qui semble aussi intrusif qu'inévitable. L'Engo fait une chose et une seule chose : des données en temps réel pour les athlètes d'endurance.

"Nous ne sommes pas là pour faciliter un nouveau contexte publicitaire", m'a dit Mark Prince, directeur général et directeur commercial de l'entreprise. "Nous sommes ici pour rendre les gens plus rapides, meilleurs, plus intelligents."

C'est un aperçu du futur, la première solution AR qui se connecte directement à l'Apple Watch. Il se vend également 329,95 $ - une bonne somme d'argent pour des lunettes de soleil. Engo 2 tient-il cette promesse ? Cela peut-il faire de moi un meilleur coureur ?

Actuellement, l'Engo 2 est disponible à l'achat directement sur le site Web d'Engo aux États-Unis et en Europe. Engo 2 est disponible aux États-Unis pour 329,95 $ et en Europe continentale pour 329,00 €. Bien que le magasin Europe expédie au Royaume-Uni, les lunettes ne sont actuellement pas disponibles en Australie.

Les lunettes Engo 2 sont livrées avec une collection de composants assez complète. Il y a les lunettes, bien sûr, ainsi qu'une pochette de voyage en tissu et un étui rigide. L'étui rigide est plutôt bien conçu, avec des découpes pour les lunettes et un emplacement pour ranger vos cordons. Il y a un chiffon en microfibre, des brosses de nettoyage pour éliminer la crasse autour des composants de l'écran et un cordon d'alimentation un peu janky

Les lunettes Engo 2 sont livrées avec une collection de composants assez complète. Il y a les lunettes, bien sûr, ainsi qu'une pochette de voyage en tissu et un étui rigide. L'étui rigide est plutôt bien conçu, avec des découpes pour les lunettes et un emplacement pour ranger vos cordons. Il y a un chiffon en microfibre, des brosses de nettoyage pour éliminer la crasse autour des composants de l'écran et un cordon d'alimentation un peu janky - nous en reparlerons plus tard. Il y a aussi un manuel de sécurité pour une raison quelconque, mais pas de guide d'utilisation.

Cette absence est devenue pour moi un véritable point sensible. Un manuel détaille facilement les caractéristiques et les fonctions d'un produit, vous guide tout au long de la configuration, etc. D'une manière ou d'une autre, Engo n'en a pas fait. Il existe des vidéos YouTube détaillées pour la configuration d'Android et d'iOS, ainsi que des pages d'aide en ligne. Ce ne sont pas un manuel.

Les lunettes Engo 2 sont livrées avec une collection de composants assez complète. Il y a les lunettes, bien sûr, ainsi qu'une pochette de voyage en tissu et un étui rigide. L'étui rigide est plutôt bien conçu, avec des découpes pour les lunettes et un emplacement pour ranger vos cordons. Il y a un chiffon en microfibre, des brosses de nettoyage pour éliminer la crasse autour des composants de l'écran et un cordon d'alimentation un peu janky - nous en reparlerons plus tard. Il y a aussi un manuel de sécurité pour une raison quelconque, mais pas de guide d'utilisation.

Cette absence est devenue pour moi un véritable point sensible. Un manuel détaille facilement les caractéristiques et les fonctions d'un produit, vous guide tout au long de la configuration, etc. D'une manière ou d'une autre, Engo n'en a pas fait. Il existe des vidéos YouTube détaillées pour la configuration d'Android et d'iOS, ainsi que des pages d'aide en ligne. Il ne s'agit pas d'un manuel pour une raison quelconque, mais pas d'un guide de l'utilisateur.

Cette absence est devenue pour moi un véritable point sensible. Un manuel détaille facilement les caractéristiques et les fonctions d'un produit, vous guide tout au long de la configuration, etc. D'une manière ou d'une autre, Engo n'en a pas fait. Il existe des vidéos YouTube détaillées pour la configuration d'Android et d'iOS, ainsi que des pages d'aide en ligne. Ce ne sont pas un manuel.

De face, les lunettes Engo 2 ressemblent plus ou moins à des lunettes de soleil de sport ordinaires, avec un pare-soleil enveloppant en miroir et des branches en plastique noir ou blanc (j'avais du noir). Les verres eux-mêmes sont en polycarbonate de pointe. Retournez-les pour les mettre et vous verrez la magie : un petit projecteur micro-OLED, un système de miroir et des piles pour les alimenter sont cachés autour du pont nasal.

Mettez les lunettes et vous remarquerez ce matériel, mais pas vraiment de beaucoup. Placez simplement vos index de chaque côté de votre nez et vous verrez qu'ils disparaissent presque entièrement. le matériel de l'Engo fonctionne de la même manière. Oui, c'est là, mais ce n'est pas aussi intrusif qu'on pourrait le penser. En une journée, je l'avais complètement oublié.

Les lunettes pèsent 36 ou 41 grammes, selon que vous ayez les grands verres à couverture complète ou le modèle profilé légèrement plus petit. (J'ai testé le grand modèle.) C'est à peu près autant qu'une paire standard d'Oakley, m'a dit Prince. Ils me semblent un peu plus lourds, mais pas beaucoup. Mais le poids est définitivement décentré, ce qui signifie que les lunettes glisseront sur votre nez et sur votre visage si vous ne faites pas attention. Pour compenser cela, la société inclut un cordon élastique qui se glisse parfaitement sur les tempes et se serre derrière la tête. C'est une solution parfaite.

Un peu de contexte sur l'écran : Les lunettes Engo 2 proviennent de MicroOLED, qui est le plus grand fabricant d'écrans micro OLED en dehors de l'Asie, et le deuxième au niveau mondial sur certains marchés, notamment l'approvisionnement militaire. Les écrans de la société sont aujourd'hui utilisés dans la plupart des organisations militaires occidentales, dans des domaines tels que les affichages tête haute, la vision nocturne, les lunettes, etc., a déclaré Prince.

"C'est un peu un truc Meow Mix. Les chats le demandent par leur nom", m'a-t-il dit. Engo est une filiale de consommation à 100%, conçue pour promouvoir et utiliser ces écrans d'autres manières. Et ils devraient ! Les écrans micro OLED consomment radicalement moins d'énergie que les écrans micro LED, mais la plupart des grandes initiatives technologiques que vous lisez ont tendance à utiliser des micro LED. La consommation d'énergie est la raison pour laquelle d'autres lunettes avancées sont encombrantes ou disposent d'une batterie externe.

Au CES 2023, plusieurs entreprises ont vanté les lunettes AR qui utilisent des guides d'ondes, dans lesquelles une minuscule LED émet de la lumière à travers plusieurs ensembles de miroirs intégrés dans l'objectif qui l'étendent pour remplir votre champ de vision. Donc des miroirs, mais des miroirs vraiment, vraiment intelligents. "Il existe deux approches des guides d'ondes", m'a dit Dave Goldman, vice-président du marketing pour la société israélienne Lumus. "L'un s'appelle diffractif, et ce sont les autres gars. Et je veux dire tous les autres." Tout le monde comprend le Vuzix Ultralite, Nreal Air et Virture One. Le prototype Lumus Z-Lens utilise des guides d'ondes réfléchissants, beaucoup plus économes en énergie.

Mais ils sont tous énergivores par rapport à Micro OLED, une technologie éprouvée qui existe aujourd'hui. Encore une fois, c'est ce que les militaires utilisent. Bien sûr, la LED est plus lumineuse, mais la Micro OLED est suffisamment lumineuse, dit Prince. L'écran monochrome des lunettes Engo 2 était parfaitement visible même en plein soleil, et les lunettes ne nécessitent aucune alimentation externe. Autonomie de la batterie : 12 heures, dit Prince. Je suis vendu.

Les athlètes d'aujourd'hui utilisent principalement des appareils Apple Watch ou Garmin, bien qu'il ne manque pas de personnes avec Suuntos, Fitbits, etc. Selon que vous faites partie de l'équipe Apple ou de l'équipe Android, vous constaterez qu'Engo est soit super simple à configurer, soit exaspérant au fur et à mesure que tout le monde sort. J'ai installé mes lunettes Engo 2 avec les deux et j'ai vécu pour raconter l'histoire.

Dans les deux cas, commencez par télécharger l'application ActiveLook. ActiveLook provient également de MicroOLED, mais il s'agit d'une troisième société distincte des mêmes personnes avec une API et un SDK et ses propres clients. ActiveLook est essentiellement le pont entre les lunettes intelligentes et vos capteurs, et Prince dit que la société pense que cela pourrait être une plate-forme pour elle-même.

L'utilisation d'ActiveLook avec une Apple Watch est un jeu d'enfant : téléchargez, associez et c'est parti pour les courses. L'utiliser avec une montre Garmin, c'est comme essayer de boire un café brûlant sur des montagnes russes. Vous pouvez voir ce qui se passe, mais mon Dieu, pourquoi cela se passe-t-il ? Le problème réside dans la façon dont Garmin présente les informations provenant d'appareils tels que le Forerunner 945 sur lequel je compte. Les informations de la smartwatch sont décomposées en champs de données, que l'Engo 2 affiche sur les écrans.

Par défaut, l'application ActiveLook et Engo 2 sont configurés avec trois ensembles de champs de données ; un ensemble de valeurs par défaut, un ensemble pour la course et un ensemble pour le cyclisme. Une page soigneusement masquée sur le site ActiveLook.net révèle comment configurer les tableaux de bord. Enfouie au plus profond de l'application ActiveLook se trouve une page de configuration qui vous permet d'ajuster les champs de données transmis à l'écran, en recherchant des codes sur cette page Web. Les codes ne sont pas classés par ordre numérique mais par type de données (puissance, fréquence cardiaque, vitesse et allure, etc.).

Tout être humain sain d'esprit aurait depuis longtemps jeté un marteau à travers une vitre en verre. Sérieusement, j'ai passé en revue les cartes mères qui ont des explications plus claires sur les paramètres des cavaliers. J'aurais aimé voir plus d'informations que celles fournies par Garmin ou Apple, au-delà du rythme, du temps mort et de la distance. Mais la navigation n'est possible qu'avec Suunto.

Appuyez sur le bouton d'alimentation juste avant votre course et les lunettes Engo 2 se connectent instantanément, à chaque fois. Et une fois que j'ai commencé à courir avec les lunettes Engo 2, j'ai trouvé les informations super pratiques. Il y a un sale secret dans les montres connectées : chaque fois que vous levez le poignet pour vérifier votre rythme ou votre fréquence cardiaque, vous cassez votre foulée, vous ralentissez, vous perdez votre cadence, etc. Avec les données directement devant votre visage, il vous suffit de regarder sur le côté et de tout voir.

Même au rythme, je n'ai eu aucun problème à vérifier les écrans pour obtenir des informations. Les lunettes ont tendance à s'asseoir près de votre visage, ce qui signifie qu'elles s'embuent un peu à cause de la chaleur corporelle, ce qui, je prévois, s'aggravera en été. Mais ils sont faciles à nettoyer avec un chiffon en microfibre ou un simple savon et de l'eau.

Les lunettes prennent également en charge les gestes comme moyen de naviguer entre les écrans d'informations. Un capteur en forme de clé de voûte juste entre vos yeux peut détecter quand vous passez vos mains devant vos yeux et passera automatiquement d'un écran à l'autre. Et c'est là qu'un manuel m'aurait été utile, me mentionnant l'existence du support gestuel, comment l'activer, etc. Non. Il n'y en a pas.

J'avais activé la fonctionnalité via l'application ActiveLook, mais d'une manière ou d'une autre, elle n'avait pas été activée dans les lunettes elles-mêmes. Je suis retourné dans l'application, j'ai désactivé la fonctionnalité et, comme on me l'avait conseillé, j'ai quitté de force l'application et désactivé complètement Bluetooth avant de le réparer avec mon téléphone. Rincez et répétez pour réactiver les gestes, et la fonction était soudainement opérationnelle, un problème étrange, je suppose.

Les gestes fonctionnent de manière acceptable, mais pas brillamment. Je me suis parfois retrouvé à passer ma main devant mon visage deux fois pour changer d'écran, et le balayage ne fonctionne que dans une direction, vous ne pouvez pas revenir en arrière d'un écran.

Vous êtes un athlète passionné de données

L'Engo 2 est la réponse à vos prières, et il fonctionne parfaitement.

Vous courez avec une Apple Watch

Si vous utilisez watchOS, l'Engo 2 est le compagnon idéal.

Vous n'êtes qu'un sportif occasionnel

Il s'agit d'un appareil sérieux pour les athlètes sérieux, et il faudra beaucoup de temps pour en tirer le meilleur parti.

La technologie vous fait peur

La configuration seule peut être déroutante, et la configuration avec Garmin n'est clairement pas un point fort. Vous aurez besoin de retrousser vos manches pour celui-ci.

Après 25 ans passés à couvrir l'industrie de la technologie, Jeremy Kaplan est un visage familier dans le monde des médias. En tant que directeur de contenu pour TechRadar, il supervise le développement et la qualité des produits. Il était auparavant rédacteur en chef de Digital Trends, où il a transformé un éditeur de niche en l'une des propriétés à la croissance la plus rapide dans les médias numériques. Avant cela, il a passé une demi-décennie dans l'une des plus grandes agences de presse au monde et s'est fait les dents dans les magazines, bien avant la naissance de l'iPhone. En 2019, il a été nommé au FOLIO: 100, qui honore les professionnels de l'édition ayant un impact à l'échelle de l'industrie.

Nous savons enfin quand la version bêta de watchOS 10 arrive et quelles montres Apple peuvent l'exécuter

Apple Watch Ultra vient de devenir un batteur Garmin grâce à cette friandise WWDC négligée

KeePass publie un correctif pour un bogue de sécurité de fuite de mot de passe

Par James Holland04 juin 2023

Par Matt Bolton04 juin 2023

Par Becks Shepherd04 juin 2023

Par James Holland03 juin 2023

Par Al Griffin03 juin 2023

Par Mark Pickavance03 juin 2023

Par Rhys Wood02 juin 2023

Par Simon Lucas02 juin 2023

Par Vic Hood02 juin 2023

Par Collin Probst02 juin 2023

Par Jon Porter02 juin 2023